JERUSALEM — In a stuffy basement off an Old City alleyway in Jerusalem, tailors using ancient texts as a blueprint have begun making a curious line of clothing they hope will be worn by priests in a reconstructed Jewish Temple.

The [..]